Toata lumea a auzit cred ca "ceea ce nu te omoara te face mai puternic", sau k "orice sut in fund e un pas inainte"! sau aproape toata lumea. Sunt zicale care ascund un sambure de adevar si probabil sunt inspirate de experiente de viata mai putin placute. Cu totii avem parte si de lucruri mai gri in viata, k daca ar fi totul roz ni s-ar face greatza.
Am experimentat si eu astfel de momente in care lumea nu iti mai e f draga, cand o partida de plans e singura refugiere sau cand iti doresti sa ai toata puterea din lume sa nu te atinga nimik. suisuri si coborasuri, toate fac parte din picanteriile vietii. Ultima luna m-a facut sa constientizez mai multe lucruri despre viata si despre mine, si am ajuns la concluzia k ar trebui sa:
1) actionez mai matur- sunt o persoana impulsiva si ar trebui sa fiu mai chibzuita.
2) fiu mai rabdatoare: trantesc si busesc, ma enervez instant si nu astept explicatii pertinente
3) fiu mai dragutza cu cei din jurul meu: cica sa nu zic tuturor k ii urasc, nu se face asa, oups!
4)fiu mai ordonata- in idei si in actiuni, sunt ca o "mica furtuna"
5) fiu mai responsabila- asta se pare k e cel mai important. am realizat k tre sa fiu mai responsabila atat pt mine cat si pt cei din jurul meu, sa prioritizez k sa cresc frumos :)
Teoria k teoria, pe mine practica ma omoara!!!
miercuri, 17 septembrie 2008
vineri, 12 septembrie 2008
Javorova Gymnasium, Spisska Nova Ves City, Javorova District
Luni:-trezire 5:30-that really sucked
- o mica naveta cu trenu vietii pana in Spisska Nova Ves City, Javorova District
-afara e frig rau, sta sa ploua -dar cand ajung in apropierea scolii intorc capul si vad un curcubeu, un arc perfect intens colorat. NO COMMENT
- PRIMII ELEVI: toata lumea e socata k tre sa vb numai engleza, ma studiaza si apoi imi zambesc. Good morning teacher! Mmmm, that-s me!
-mai multi elevi, 4_5ore de repetat sunt Livia, din Romania, voi fi profa voastra, va rog sa va straduiti sa vb numai engleza, daca e nevoie eu voi vorbi mai rar!Uuu-good speech!
-beau din cafeaua dragelor mele colege, vb cu ele si plec acasa. Exausted! It wasn-t such a bad first time. De obicei prima data nu e asa minunata dar experienta vine pe parcurs iar pofta vine mancand. Sper sa ma infrupt cat mai mult din marul cunostintei in materie de teaching si sa fac o figura buna abroad.
-another thing, scoala are cantina. Se pare k asa e la ei, toate scolile au cantina. Meniu este copios: ceva gen torocala, cu cartofi si paste amestecate cu sos de paprika si garnitura de cartofi acri. so tastyyyy, NOT! supa e de jumari cred, iau 2 guri, mauit in jur, lumea haleste cu pofta.....mai iau o gura.......o las deoparte.it-s not working. no desert.
Marti, Miercuri, Joi: din nou naveta, mai multi elevi, acum ii recunosc pe unii. Unii se bucura sa ma revada, altii nu ma baga in seama. Elevii imi povestesc despre vacantele lor, unde au muncit, cum s-au distrat. Aflu k administratorul ,the janitor, are porecla de Mr. Proper,si e skinhead, adica e chel. Ha ha, that was really funny. Mi se zice miss teacher sau misses teacher. Nici u nui elev nu ii place sa vina la scoala, so ii intreb:De ce veniti atunci? si raspunsul vine prompt si sincer cu glas cristalin: Bad parents, thay make us!!! Zambesc aprobator, cunosc sentimentul. Aflu k unora le place engleza, acum nu mai ramane decat sa le placa si profesoara.
-meniul saptamanii se pare k include si carne. mannac niste galuste cu friptura de porc, niste ostropel de pui cu cartofi natur, orez cu carne de pui si supe de galuste, rosii si varza parca. Am primit si un desert intr-una dinzile-unbaton fitness cu orez si ciocolata alba.
Vineri: am 4 ore.deja stiu cat fac pana la gara si cum sa imi impart timpul.
- pe drumul spre scoala gemenii de la Kvarta B imi striga Dobre Rano misses teacher!!! Ajunsa pe coridoare il vad pe baiatul blond care face inot de la 3Bsi un baiat cretulin imi striga HELLO! teacher. I like them. For now. Sunt plini de viata si foarte sinceri. Baietii de la 6A vor sa le traduc in romana I am alone. K o profa de gasca le traduc si ei se chinuie sa pronunte si rad pe infundate. KB imi dau o acadea, e ziua unui copil si vrea sa ma indulcesc si eu: Take one please-si imi da sa aleg dintre doua acadele. They are really good mi se sufla din clasa. O sa o sug in cabinet ma gandesc.:D ACADEAUA.
-azi mancarea e iar fara carne, chiftele de legume cu cartfi natur si ciorba de conopida.Grrr!
Desertu e divin pt mine, o para mare jumate verde jumate rosie, cu pulpa tare. Macar atat!
Am invatat cum sa zic pofta buna in slovaca si sa zambesc la toata lumea!!!That-s a first!!!
Tre sa semnez intr-o groaza de cataloage,si sa pun absente-da eu nu le trec-nu pt k as fi asa dragutza da nush sa le scriu numele:ha ha ha!
Urmeaza un weekendlung-3 zile, luni e sarbatoare religioasa si se sta acasa. Marti si miercuri elevii merg in padure, asa mi s-azis, sa faca ceva activitati fun si folositoare pt ei. I look forward to see what happens this week.
- o mica naveta cu trenu vietii pana in Spisska Nova Ves City, Javorova District
-afara e frig rau, sta sa ploua -dar cand ajung in apropierea scolii intorc capul si vad un curcubeu, un arc perfect intens colorat. NO COMMENT
- PRIMII ELEVI: toata lumea e socata k tre sa vb numai engleza, ma studiaza si apoi imi zambesc. Good morning teacher! Mmmm, that-s me!
-mai multi elevi, 4_5ore de repetat sunt Livia, din Romania, voi fi profa voastra, va rog sa va straduiti sa vb numai engleza, daca e nevoie eu voi vorbi mai rar!Uuu-good speech!
-beau din cafeaua dragelor mele colege, vb cu ele si plec acasa. Exausted! It wasn-t such a bad first time. De obicei prima data nu e asa minunata dar experienta vine pe parcurs iar pofta vine mancand. Sper sa ma infrupt cat mai mult din marul cunostintei in materie de teaching si sa fac o figura buna abroad.
-another thing, scoala are cantina. Se pare k asa e la ei, toate scolile au cantina. Meniu este copios: ceva gen torocala, cu cartofi si paste amestecate cu sos de paprika si garnitura de cartofi acri. so tastyyyy, NOT! supa e de jumari cred, iau 2 guri, mauit in jur, lumea haleste cu pofta.....mai iau o gura.......o las deoparte.it-s not working. no desert.
Marti, Miercuri, Joi: din nou naveta, mai multi elevi, acum ii recunosc pe unii. Unii se bucura sa ma revada, altii nu ma baga in seama. Elevii imi povestesc despre vacantele lor, unde au muncit, cum s-au distrat. Aflu k administratorul ,the janitor, are porecla de Mr. Proper,si e skinhead, adica e chel. Ha ha, that was really funny. Mi se zice miss teacher sau misses teacher. Nici u nui elev nu ii place sa vina la scoala, so ii intreb:De ce veniti atunci? si raspunsul vine prompt si sincer cu glas cristalin: Bad parents, thay make us!!! Zambesc aprobator, cunosc sentimentul. Aflu k unora le place engleza, acum nu mai ramane decat sa le placa si profesoara.
-meniul saptamanii se pare k include si carne. mannac niste galuste cu friptura de porc, niste ostropel de pui cu cartofi natur, orez cu carne de pui si supe de galuste, rosii si varza parca. Am primit si un desert intr-una dinzile-unbaton fitness cu orez si ciocolata alba.
Vineri: am 4 ore.deja stiu cat fac pana la gara si cum sa imi impart timpul.
- pe drumul spre scoala gemenii de la Kvarta B imi striga Dobre Rano misses teacher!!! Ajunsa pe coridoare il vad pe baiatul blond care face inot de la 3Bsi un baiat cretulin imi striga HELLO! teacher. I like them. For now. Sunt plini de viata si foarte sinceri. Baietii de la 6A vor sa le traduc in romana I am alone. K o profa de gasca le traduc si ei se chinuie sa pronunte si rad pe infundate. KB imi dau o acadea, e ziua unui copil si vrea sa ma indulcesc si eu: Take one please-si imi da sa aleg dintre doua acadele. They are really good mi se sufla din clasa. O sa o sug in cabinet ma gandesc.:D ACADEAUA.
-azi mancarea e iar fara carne, chiftele de legume cu cartfi natur si ciorba de conopida.Grrr!
Desertu e divin pt mine, o para mare jumate verde jumate rosie, cu pulpa tare. Macar atat!
Am invatat cum sa zic pofta buna in slovaca si sa zambesc la toata lumea!!!That-s a first!!!
Tre sa semnez intr-o groaza de cataloage,si sa pun absente-da eu nu le trec-nu pt k as fi asa dragutza da nush sa le scriu numele:ha ha ha!
Urmeaza un weekendlung-3 zile, luni e sarbatoare religioasa si se sta acasa. Marti si miercuri elevii merg in padure, asa mi s-azis, sa faca ceva activitati fun si folositoare pt ei. I look forward to see what happens this week.
miercuri, 10 septembrie 2008
English hours
Titulatura mea e: Učiteľ Coceanu Nikoleta Livia-meaning prof ........ Numele meu in slovaca ar fi Tzotzeanu Nitzoleta Livia-deoarece la ei c e de fapt tz. Nice, NOT!
Oraru vietii: Pondelok-Monday-luni: 6 ore ! FULL !
Utorok- Tuesday-marti: 4ore, mai lejerutz putin
Streda- Wednesday- miercuri: 4 ore, cool.
Stvrtok- Thursday- joi: 7 ore, groovy:(
Piatok- Friday- vineri: 3 ore, asa mai szubtirel k pt weekend!
Sobota- Saturday- sambata PECNI WEEKEND- sau weekend placut!
Nedeľa- Sunday- duminica
Nush exact cat de teaching material sunt eu, ramane de vazut.Uneori am o lene incredibila cand vine vorba de pregatit lectii, dar it-s a must now!
vineri, 5 septembrie 2008
Slovak cuisine
Jumari cu paste si smanatana! 10 ron in restaurant! "Mamaie da la caine jumari" zice Teo.
Restu e mai apetisant.
Restu....
Si de restu caramele :D sau ciunga, asa ar fi un rest romanesc. Si data viitoare mergi la cumparaturi cu portofelul plin de caramele si i le bagi duduii in cauza pe gat sau unde te loveste inspiratia pe moment. La slovaci lucrurile stau putin diferit: ti se da restu pana la ultima coroana: chiar si in localuri-vin cu portofelul dupa ei si iti dau restu pana la ultima moneda. Hm, mentalitate diferita, se pare k ei stiu mai multe despre respectul fata de client. Si cinste lor, la asta au bila alba de la mine, care si asa stau prost cu matematica:D.
what do u do when?
Ce e de facut cand toate planurile ti se dau peste cap? Intotdeauna tindem sa credem k noua nu ni se va intampla ceva incredibil-negativ. Si totusi scenarii coborate parca din filme se pot intalni la tot pasul in umila noastra viata cotidiana. Un asttfel de scenariu ar fi sa iti anulezi nunta cu 2sapt inainte de eveniment. DA! Adica toata lumea e invitata, luna de miere rezervata, tortul comandat, hainele de rigoare luate, modificate si probate la nesfarsit.......numa sa fie totu bine. Adica asa speri tu, cand pui seara capul pe perna! Dar se pare k el are alte chestii in cap, hormonii lui au luat-o razna si te anunta senin k una din colegele debirou e f speciala-"Nu e vb k nu te mai iubesc, da ea e asa deosebita! Si iti jur knu m-am culcat cu ea!" BULSHIT! Deci totul ia o intorsatura de 360 de grade. Ce faci acum? Bine, bine, plangi putin, k de e normal! Si apoi? Am intrebat mai multe reprezentante ale sexului frumos si am alcatuit un top. Razbunarea nu e totul, insa e dulce foc...Lets see:
1) in primu rand ii frigi una sa te tina minte si sa te racoresti pe moment!
2) il lovesti zdravan intre picioare- daca tot nu s-a culcat cu aia nici sa nu mai aiba ocazia sa o faca. Si oricum asta e si un dicton romanesc: Dupa noi potopul! Nu ezitati, dati cu sete fetelor.
3) Pune mana pe o vaza ceva si lasa-i un semn de buna purtare: sa il recunoasca fata aia dintr-o mie!
4) arunca-i toate hainele pe fereastra-macar te amuzi poate!
5) da cu playstation-ul de pamant. Sigur o sa se enerveze si el!
6) scapa-i periutza de dinti in wc! si apoi pune-o la loc.
7) da-i cardurile prin masina de tocat- sa o duca pe aia la mall cu autobuzul!
8) trimite-i tortu de nunta pe adresa de la munk, dupa ce in prealabil ai pus ciocolax in el!!!
9) aruncai cd-urile de colectie si filmele !
10) scrie numele proastei cu cheia pe masinutza lui mult iubita! asa sigur nu o sa o uite!
Sunt convinsa k ar mai fi si alte moduri sa te razbuni putin, deci dati frau liber imaginatiei!
PS: sunt solutii propuse de mai multe fete...hi hi hi!:D
1) in primu rand ii frigi una sa te tina minte si sa te racoresti pe moment!
2) il lovesti zdravan intre picioare- daca tot nu s-a culcat cu aia nici sa nu mai aiba ocazia sa o faca. Si oricum asta e si un dicton romanesc: Dupa noi potopul! Nu ezitati, dati cu sete fetelor.
3) Pune mana pe o vaza ceva si lasa-i un semn de buna purtare: sa il recunoasca fata aia dintr-o mie!
4) arunca-i toate hainele pe fereastra-macar te amuzi poate!
5) da cu playstation-ul de pamant. Sigur o sa se enerveze si el!
6) scapa-i periutza de dinti in wc! si apoi pune-o la loc.
7) da-i cardurile prin masina de tocat- sa o duca pe aia la mall cu autobuzul!
8) trimite-i tortu de nunta pe adresa de la munk, dupa ce in prealabil ai pus ciocolax in el!!!
9) aruncai cd-urile de colectie si filmele !
10) scrie numele proastei cu cheia pe masinutza lui mult iubita! asa sigur nu o sa o uite!
Sunt convinsa k ar mai fi si alte moduri sa te razbuni putin, deci dati frau liber imaginatiei!
PS: sunt solutii propuse de mai multe fete...hi hi hi!:D
miercuri, 3 septembrie 2008
School time
Cred ca niciodata nu mi-am dorit atat de mult sa inceapa scoala. Si zilele astea am stat cu sufletul la gura sa merg la scoala. That-s insane I know! In drum spre scoala am zarit multe siluete de elevi , toti fericiti k fumeaza de dimineatza si imbracati cu cele mai cool tzoale! Good for them! Am zambit si am mers mai departe, ii voi intalni in clase probabil. Scoala m-a uimit putin- toti elevii aveau papucei de schimb k sa intre in scoala si dulapioare pt bagaj. Asa e la ei! Involuntar am identificat-o pe cea mai crazy profa, urla pe holuri sa isi ia toti adidasii si rolele si sa se care la ore. Sper sa nu ajung asa!:D Experienta de azi a fost una placuta, cu iz melancolic. Am socializat cu cadrele didactice si oficial mi s-a inmanat cheia de la cabinetul profelor de engleza! So, it-s official now! Am ajuns de partea cealalta parte a baricadei! Mi-am dat tot interesul, m-am uitat pe manuale si mi-am dat aere de intelectuala! Rezultatul: mi-au dat o sacosica cu manuale, orarul si un smiling NE VEDEM LUNI! So I will keep my fingers crossed for the meeting with the students! Sper sa zambesc si sapt viit:D!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)